نَشِيْدُ الصَّحْوَة


Izzatul Islam

مِنْ أَجْلِكَ يَافَجْرَاْلإِسلاَم

كَمَ تَحْلُوفيِ الدَّ رْبِااْلآلاَم

بِجَلاَلِكَ تَصْطَبِعُ اْلأَ حْلاَم

تَتَفَنَّقُ بِاْ لوَعْبِ اْلأَفْهَام

وَنُعَانِفُ طَلْعَتَكَ اْلأَيَام

Wahai fajar Islam, karenamu,
betapa manis penderitaan dalam perjuangan
Keindahanmu mewarnai mimpi – mimpi
Membuka pikiran dengan pemahaman
Hari – haripun menyambut dan
memeluk tunasmu yang tumbuh

مِنْ أَحْلِكَ يَاوَحْيَ اْلقُرْآن

نَتَعَالٰىصَيْحَاتُ اْلمَيْدَان

مِنْ أَجْلِكَ يَنْنَفِضُ اْلإِ ْيمَان

وَيَدَمْدِمُ فيِ اْلأَرْضِ اْلبُرْكَان

وَيُبَارِكَ دَعْوَتَكَ الرَّحْمٰن

Wahai Al Qur’an, karenamu,
seruan da’wahpun meninggi
Keimanan bergelora
dan gunung – gunung bergetar
Karena da’wahmu
selalu diberkahi Arrahman

آيَاتُكَ سَا طِعَةُ اْلأَ ضْوَاء

بِالْعَدْلِ تَفِيْصُ بِاْلآلاَء

تَفْلِيْهَا أزَوَاحٌ وَدِمَاء

رَتُخَلِطُ أَنْفَاسَ السُّهَدَاء

وَتَشِعُّ فَنَنْهَزِ مُ الظَّلْمَاءِ

Ayat – ayatmu memancarkan cahaya keadilan,
penuh dengan kenikmatan
Jiwa dan darah kami menjadi tebusanmu
seperti ayat – ayatmu yang bercampur
dengan nafas para syuhada
Lalu menyebar menghilangkan kegelapan

يَابَابَ التَّارِيْخِ اْلمَوْصُوْاء

فَدْأَقْبَلَ فَارِسُكَ اْلمَوْعُود

مِنْ بَعْدِمَتَاهَاتٍ وشُرَوْد

بِبَدَيْهِ اْلمِفْتَاحُ اْلمَفْقُوْد

وَالنَّصْرُبِرَايَتِهِ مَعْقُوْد

Wahai pintu sejarah yang selama ini
tertutup, telah datang ksatriamu
yang engkau nantikan
Setelah sekian lama dalam kebingungan
ia datang membawa kunci yang hilang
Dibawah panjinya,
kemenangan bagimu pasti terjadi

يَافَجْرَالصَّحْوَةِ لَنْ تُهْزَم

السَّيِفُ بِكَفِكَ لَنْ بُثْلَم

فَنَقَدَّ مْ يَافَجْرُتَقَدَّم

فَحِصْانُ اْلوَثْبَةِ قَدْحَمْحَم

وَاْلفَوْزُ وَإِزْطَا لَمُحَتَّم

Wahai fajar kebangkitan,
Kau takkan pernah terkalahkan
Pedang ditanganmu kan selalu tajam
Majulah, dan majulah
Kuda perangmu telah meringkik
menantimu
Dan kemenangan, meski terasa lama,
pasti terwujud.

Arr. : Izzatul Islam
Lead : Ahmad Sahal

Nasyid ini salah satu nasyid terbaik Izzatul Islam (in my opinion, of course). Kata-nya sarat dengan makna dan semangat, berbeda dengan nasyid-nasyid belakangan yang melantunkan “jihad” dengan nada “pop”🙂

#nooffense

Link Shohwah

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s